Bertolt Brecht

DIE DREI SOLDATEN
Ein Kinderbuch


1
DIE DREI SOLDATEN

Der Krieg war vielen wunderbar
Aber einmal war er gar
Und man ging heim mit Qualen
Und begann seinen Krieg zu bezahlen.

Längst sprachen vom Frieden die andern

Da waren noch in Flandern
Drei Soldaten und eine Kanon
Auf einer Bergesklipp am Meer, die wußten nichts davon.
Das kam, weil ihnen im vierten Jahr
Der Sergeant gefallen war
Und der Sergeant ist der einzige Mann
Der ihnen was befehlen kann.
Zerschossen war das Telefon
Und in dem Lärmen der Kanon
Hörten sie nicht das Läuten der Glocken
Sonst wären sicher auch sie erschrocken.
Es konnten zu ihnen auch keine Stafetten
Weil sie diese erschossen hätten
Denn sie hatten die Menschen in vier Jahren
Kennengelernt und was sie waren
Und erschossen sie, wo sie sie sahn
Drum konnte ihnen keiner nahn
Kein Mensch konnt zu ihnen, was nicht gar!
Weil ihre Stellung uneinnehmbar war.

Diese drei Soldaten

Waren in den Weltkrieg geraten
Ohne daß man sie fragte, ob sie auch wollten
Eigentlich wußten sie gar nicht, was sie da sollten!
Als nun kam das vierte Jahr
War es ihnen offenbar
Daß es ein Krieg der Reichen war
Und daß die Reichen den Krieg nur führten
Damit die Reichen noch reicher würden.

Die Drei hatten längst aufgehört sich zu schämen

Und sich irgend etwas übelzunehmen
Aber jetzt begannen sie sich zu hassen
Daß sie sich so was hatten gefallen lassen.
Und als sie merkten, der Feind bleibt stumm
Da drehten sie ihre Kanone um
Und beschossen kurzerhand
Jetzt auch einmal ihr eigenes Land.

1

Denn sie hatten beschlossen, jetzt alle zu erschießen

Die sich etwas gefallen ließen
Und es gab da viele, die nicht zu mucksen wagten
Und zu allem Ja und Amen sagten
Und die mußten eben alle erschossen werden
Damit man sich endlich auskannte auf Erden.
Und so führten diese Drei
Einfach weiter die Schlächterei.


2
DIE DREI SOLDATEN UND DIE REICHEN

Die Reichen saßen in ihrem schönen Haus
Und sagten laut: Der Krieg ist aus.
Das war natürlich gar nicht wahr:
Der Krieg auf dem Papier war gar
Aber genau wie in den Kriegen
Starben die Leute wie die Fliegen
Und die Leute waren noch gar nicht alt
Da kam schon der Tod in vieler Gestalt.
Und zwar kam der Tod zu den ärmeren Leuten
Sie wußten schon gar nicht mehr, was das bedeuten
Sollte, denn was immer sie taten
Immer kamen die drei Soldaten.
Selbst wenn sie sich alles gefallen ließen
Kamen die Drei mit ihrem Erschießen
So daß sie bald nicht mehr aus noch ein wußten.
Es hießen die Drei aber Hunger, Unfall und Husten.

Das Elend war ganz riesig schon

Da kam eines Tags eine Kommission
Zum lieben Gott der armen Leute.
Der saß wie gewöhnlich so auch heute
Mit den reichen Leuten gerade zu Tisch.
Und nunmehr zwischen Suppe und Fisch
Wurde Gott von der Kommission gebeten
Dem Elend der Welt entgegenzutreten.
Ihr hättet sehen sollen, was
Da vor sich ging! Das war kein Spaß:
Die reichen Leute wurden ganz blaß
Der liebe Gott trinkt überhaupt sein Glas nicht aus
Und bittet die reichen Leute in sein Haus
Wo er sofort den Antrag stellt
Daß das Elend entfernt werde aus der Welt.

Sagten die Reichen von Mitleid voll:

»Soll man das Elend entfernen? Man soll!«
Nur, denken sie weiter (die denken scharf)
Daß es natürlich nichts kosten darf.
Und bei den Kosten angekommen
Haben sie sich gleich zusammengenommen
Und sie schauen einander an und sagen:

2

»Man muß das Elend leider ertragen.
Leider (man muß da wieder scharf denken)
Braucht man das Elend, um die Löhne zu senken.«
Da beschlossen die Reichen messerscharf
Daß das Elend nicht entfernt werden darf.

Aber sie kamen dem lieben Gott entgegen

Und ließen sich zu einem andern Antrag bewegen:
»Du kannst das Elend nicht aufheben
Da müßten wir ja unser Geld hergeben
Du, das ist nichts für unser Ohr
Da schlagen wir dir etwas anderes vor:
Das Elend bleibt. So wie es war.
Du kannst es nicht ausrotten ganz und gar
Aber du machst es unsichtbar.«
Das Elend sollte also zwar weiterbestehn
Aber man sollte das Elend nicht mehr sehn.
Da sagte der liebe Gott nicht nein
Sondern sah wieder alles ein:
»Ich kann es nicht ausrotten ganz und gar
Gut, da mach ich es unsichtbar.«
Und von der Stund an, das ist wahr
War das Elend unsichtbar.

Daß die Reichen und ihr Gott das so machen

Das beweisen die Tatsachen:
In unseren Städten trotz ihres elektrischen Lichts
Sieht man von ihrem Elend fast nichts.


3
DIE DURCHSICHTIGEN

Also waren die Drei unsichtbar geworden
Aber darum hörten sie nicht auf mit dem Morden.
Sie waren durchsichtig ganz und gar
Doch durch sie sah man durch, was dahinter war.
Also sah man durch sie das Unrecht auf der Erden
Wie die Leute gequält und ausgenutzt werden.
(Sie selber aber sah man nicht
Sie wirkten eher wie ein starkes Scheinwerferlicht.)

Durch sie sah man das Kind, das friert

Und den Mann, der seinen Fuß verliert
In einer Maschine seinen Fuß
Weil er zu schnell arbeiten muß.
Den Mann, der keine Arbeit hat
Weil er zu alt ist für die Stadt.
Den Taglöhner, der den Grund aushebt
Und schlechter als ein Hofhund lebt.
Den Maurer, der das Haus baut dann
In dem er selber nicht wohnen kann.
Den Zimmermann, der dem Haus das Dach aufgibt
Wofür ein anderer das Geld einschiebt.

3

Die drei Soldaten sah man nie

Doch sah man das Unrecht der Welt durch sie
Und weil sie durchsichtig waren wie Glas
Kam’s, daß man ihre Anwesenheit oft vergaß.
Und die, denen es gut geht durch ihr Geld
Vergessen gern das Unrecht der Welt
Aber die drei Soldaten sorgten da
Daß man das Unrecht manchmal sah
Indem sie beschlossen, zu erschießen
Alle, die es sich gefallen ließen.


4
DIE DREI SOLDATEN UND DER ZUGFÜHRER

Der Abend stand vorm Bahnhofshaus
Da fuhr ein Zug aus der Halle heraus.
Die Türen waren zu. Es begann grad zu schnein.
Da stiegen noch drei Passagiere ein.
Sie traten durch die verschlossenen Türen
Bis nach vorn, wo die Heizer die Kohlen einschüren
Durch alle Waggons, ohne jemand zu fragen.
Sie setzten sich auf den Kohlenwagen.
Da sah sie keiner, das ist wahr
Sie waren nämlich unsichtbar.

Als die Fahrt zehn Stunden gedauert hat

Sah einer von ihnen aufs Ziffernblatt
Und sah mit seiner finstersten Miene
Nach vorn nach dem Führer der Maschine
Und sagte den beiden andern unten:
»Das ist, wie wir’s dachten: jetzt sind es zehn Stunden.«
Und der Heizer fing wieder mit Schüren an
Da sprach eine Stimme zu dem Mann
Der schweißbedeckt aus dem Bunker kroch:
»Wie lange, mein Sohn, fahrt ihr denn noch?«
Und in dem gleichen Augenblick
Schlug den Führer einer ins Genick
Daß ihm schwarz vor den Augen ward.
Er stellte noch auf halbe Fahrt
Da sah er schon etwas aus Stein
Das konnte nur eine Mauer sein
Da wollte er eben laut aufschrein
Da fuhr er in die Mauer hinein
Da sprang der Zug aus den Geleisen
Da konnte keiner Weiterreisen
Da brach ihm schon sein Schädel ein
Da hörte er eine Stimme schrein:
»Wer so lang fährt, der will hinsein.«
Wer schrie das wohl? Ihr könnt es leicht raten:
Es war die Stimme eines Soldaten.

Daß die drei Soldaten so etwas machen

4

Das beweisen die Tatsachen:
Zugführer, die zu lange Dienst gemacht
Haben Züge zum Entgleisen gebracht.


5
DIE DREI SOLDATEN UND DIE WOHNUNGSNOT

Viel mehr als jemals durch die Kanonen
Sterben Leute, die in schlechten Häusern wohnen.
Das sind Häuser, an denen sieht jedes Kind
Daß darinnen zu viele Wohnungen sind.
Und daß es darin soviel Wohnungen gibt
Ist, damit der Hausherr die Miete einschiebt.
Und in jedem Zimmer, finster und klein
Müssen recht viele Leute sein
Die ganz eng aufeinanderpappen
Und sich die wenige Luft wegschnappen
Aber so viele müssen es sein
Damit der Hausherr ihr Geld steckt ein.

Doch eines Tages im Monat Mai

Kommen die drei Soldaten vorbei
Die sehen den großen Haufen voll Stein
Und sagen: »Da gehen wir hinein.«
Und traben hinauf die engen Stiegen
Die so laut schrein und sich gleich biegen
Und schauen hinein in die dunklen Löcher
Und sagen: »Hier wohnen, scheint’s, lauter Verbrecher.«
Und sehen viele Leute drin: Mann, Frau und Kind
Und daß wieder so viele in einem Zimmer sind.
Und werden gleich ganz wutentbrannt
Und stellen gleich die Leute an die Wand
Und schießen schrecklich auf sie ein
Und schießen alles tot und schrein:
»Wer so wohnt, groß oder klein
Der will anscheinend erschossen sein.«

Wer in ein solches Haus hineingeraten

Den erschießen eben die drei Soldaten.
Sie schießen ihn nämlich in seine Lungen
Und so wird er von ihnen gezwungen
Daß er wieder heraus muß aus dem Haus
Und wenn auch mit seinen Füßen voraus.

Daß aber die Drei das wirklich machen

Das beweisen die Tatsachen:
In solchen Häusern weit und breit
Herrscht eine große Sterblichkeit.


6
DIE DREI SOLDATEN UND DER KINDERREICHTUM

5

Eines Tages kamen die drei Soldaten vorbei
Da hörten sie ein großes Kindergeschrei.
Sagte einer: »Nur eingetreten
Ich glaube, da müssen wir auch mitreden.«
Und als sie traten in das Zimmer stumm
Da saßen um einen Tisch elf Kinder herum
Das waren keine elf rotbackigen Kinder, sondern elf blasse
Und auf dem Tisch stand eine Tasse.
Die Tasse war aus Porzellan
Und die elf Kinder schauten sie an.
Das war nämlich die Tasse, die die Stadt
Ihren Eltern umsonst gegeben hat
Weil sie so viele Kinder hatten
Wenn auch hungrige und keine satten.
Jeder, der zwölf Kinder hat
Bekommt eine Tasse von der Stadt.
Und wirklich, die drei Unsichtbaren zählten genau:
Elf saßen am Tisch, und das zwölfte lag an der Brust der Frau.

Da lächelten finster unsere Drei

Und sahen die Kinder an nach der Reih
Und einer von den drei Soldaten winkt
Und schreit die Kinder laut an: »Trinkt!«
Die Kinder streckten die Händchen aus
Und das größte nahm die Tasse heraus
Und wollte auch trinken, denn die Drei schauten her
Aber es konnte nicht trinken, denn die Tasse war leer.
Und im ganzen Zimmer war keine Milch und kein Brot
Sondern nur Kinder und Hunger und Not.

Da schauten die Drei die Mutter an

Und fragten sie: wie sie so viele Kinder bekommen kann
Wo sie doch kein Essen hat für sie:
»Kannst du das nicht verhindern?« Da fragte sie: »Wie?
Das verbietet doch die Polizei!«
Da schüttelten den Kopf die Drei
Und fragten weiter: wie denn das sei?
Ob dann vielleicht die Polizei
Ihr auch die Milch für die Kinder schenkt?
Da sagte sie, daß die Polizei nicht dran denkt.
Da waren die Drei mit ihr unzufrieden
Und sagten bös: »So, das läßt du dir bieten?«
Und nahmen ihr die Tasse weg
Und warfen sie vor ihren Augen in den Dreck
Und hielten sich nicht lange auf mit Drohn
Und schritten sofort zur Exekution
Und nahmen still die Kinder an die Hand
Und führten sie sorgsam an die Wand
Und faßten sie aber freundlich an
Weil man mit Kindern nicht so umgehen kann.
Und als sie standen in einer Reih
Da erschossen sie die Drei
Aber so leise, daß die Gören

6

Beinahe gar nichts davon hören
Sondern sie spüren nur einen Schmerz im Magen
Und den können sie nicht länger ertragen.

Daß die drei Soldaten es wirklich so machen

Das beweisen die Tatsachen:
Wenn arme Leute zuviel Kinder kriegen
Dann sterben diese Kinder wie die Fliegen.


7
DIE DREI SOLDATEN UND DIE KIRCHE

Mehr als das Giftgas und die Kanonen
Vertilgen auf Erden die Religionen.
Wer diese Welt für sich behält
Verweist seinen Bruder auf eine andere Welt.

Die drei Soldaten schliefen schlecht

Und drum waren sie immer gerne recht
Früh auf ihren Beinen.
Sie schienen auch zu meinen
Sie könnten etwas versäumen und nicht sehn
Drum wollten sie lieber früh aufstehn.
So ging einer von ihnen einmal früh um sechs ungefähr
Eine Stunde hinter einem Jungen her.
Der sah nicht so aus wie ihr
Sondern weiß und dünn wie ein Papier
So wie er auch nicht schlief wie ihr im Bett
Sondern herumlief mit einem Brett
Auf dem lagen knusprig, lecker und fest
Die Brötchen, die ihr morgens eßt.
Der Soldat ging lange hinter ihm her
Und dachte sich und wünschte sehr
Der Junge möchte auch nicht vergessen
Selber eins von den Brötchen zu essen
Denn er sah doch in dem Morgenlicht:
Der Hunger stand ihm im Gesicht.
Aber der Junge legte Brötchen vor fremde Türen.
Da begann der Soldat ein Gespräch zu führen.
Der Soldat fragte: »Hast du Hunger, Kind?«
»Gewiß doch.« Die Antwort kam geschwind.
Sagte der Soldat: »Wenn du Hunger hast, iß!«
Sagte der Junge: »Keinen Biß.«
Sagte der Soldat: »Das ist dumm.«
Fragte ihn der Junge: »Warum?«
»Wer das Essen kocht, der muß selber auch essen.«
Sagte der Junge: »Kommt darauf an, wessen
Essen er ißt. Es gibt Mein und Dein.«
Sagte der Soldat zu ihm: »Nein.«
Der Junge sah ihm ins Gesicht
Und sagte: »Fremdes Brot esse ich nicht.
Das ist doch klar, daß man als Christ

7

Was einem nicht gehört, nicht ißt
Ganz gleich, ob man hungrig ist oder satt
Weil dafür der Christ sein Abendmahl hat.«
»So, und wann kriegst du dein Abendmahl?«
Der Junge nannte ihm Tag, Kirche und Portal.
Er kletterte eine Treppe hinauf
Da schrieb der Soldat die Kirche auf.

Die Orgel spielte, die Gemeinde sang

Da gingen drei Unsichtbare das Kirchenschiff lang.
Sie gingen nach vorn, wo Kerzen brannten
Und sahen sich die Jungen an, die dort standen.
Und der eine sagte: »Hier muß es sein.
Hier gibt es angeblich kein Mein und Dein.
Das ist er, neben der Frau, die weint
Der Magre dort, das ist mein Freund.
Der kriegt heute hier etwas zum Fressen.«
Die zwei Soldaten grinsten. Indessen
Winkte der Pfarrer den Magren zu sich
Die Orgel spielte feierlich
Der Junge ging still zu dem Pfarrer hin
Und drei Unsichtbare stellten sich hinter ihn.
Sie paßten scharf auf und ohne Scham
Was ihr Freund zu essen bekam.
Da nahm der Pfarrer eine Oblate und
Gab sie dem Jungen in den Mund.
Die gab er ihm in Gottes Namen.
Der Junge sagte eben noch Amen
Da schlug ihm eine große Hand
In das Gesicht, daß sein Sinn verschwand.
Das war die Hand von dem Soldaten
Der war in großen Zorn geraten.
Der Junge wurde hinausgetragen
Da sagte ein Weib: »Er hat nichts im Magen.«
Da waren alle beruhigt sofort
Und hörten weiter auf Gottes Wort.

Daß die drei Soldaten das wirklich so machen

Das beweisen die Tatsachen:
Wer seine Sach auf Gott gestellt
Den jagen sie aus dieser Welt.


8
DIE DREI SOLDATEN UND DIE MEDIZIN

In Moabit vor einer Fabrik
Standen drei Unsichtbare mit bösem Blick.
Sie standen nämlich in einer großen
Hungrigen Menge von Arbeitslosen.
Die wollten alle in die Fabrik hinein
Aber das Tor war zu und aus Stein.

Die drei Soldaten standen eben davor

8

Da kamen zweie heraus aus dem Tor.
Es waren zwei Mädchen, weiß wie die Wand
Eine hatte eine verbundene Hand.
Sie gingen, die Drei hinterher, gradaus
Die Straße hinab und dann in ein Haus
Mit einem Ärzteschild, und dabei
Stand ausdrücklich, daß der Arzt praktisch sei.
Da

warteten

die

Drei vor dem Haus

Und bald kamen die Mädchen wieder heraus.
»Alles in Ordnung?« fragten die Drei vor dem Tor.
»Nein«, sagte das eine Mädchen, »wir müssen zuvor
Den Krankenschein holen.« »Sonst«, sagte die Blasse
»Kriegt der Arzt nicht sein Geld von der Krankenkasse.«
»Und da seid ihr wieder gegangen?« fragten die drei Soldaten
Und begannen sogleich in Zorn zu geraten.
Und einer schrie: »Zeig mal her die Hand!«
Und riß ihr ab den dünnen Verband.
Sie war nämlich nur mit einem schmutzigen Lappen verbunden.
Da nahm er die Hand und hielt sie nach unten.
Und weil sie wirklich ganz und gar
Von der Zupfmaschine zerrissen war
Floß ihr ganzes Blut aus ihr heraus
So daß sie starb vor dem Arzt seinem Haus.

Daß die Kassenärzte so etwas machen

Das sind Tatsachen.
Die Leute in den Krankenkassen
Müssen es sich gefallen lassen.

9
DIE DREI SOLDATEN UND DER WEIZEN

Der große Mangel an Weizen und Brot
Macht mehr Leute als der Weltkrieg tot.
Im vorigen Jahr in Amerika
Wuchs überall Weizen, so weit man sah.
Und wenn man ging drei Wochen gradaus.
Rechts und links ging der Weizen nicht aus.
Und alle Leute, die man frug
Sagten: Heuer gibt’s Brot genug.
Kurz, es gab so viel Weizen im vorigen Jahr
Daß es für alle Menschen genügend war
Und hätten alle zu essen bekommen
Der Weizen hätte kein Ende genommen.
Und als nun endlich im vorigen Jahr
All der Weizen beisammen war
Da kamen fünf reiche Leute einher
Die gossen den Weizen in das Meer.
Denn diesen fünf Leuten gehörte der Weizen so gut
Wie dir dein Stiefel und mir mein Hut.
Und wenn’s zuviel Weizen gibt auf der Erd
Dann ist er nicht mehr soviel wert

9

Denn etwas, wovon es zuviel gibt
Wird schlecht bezahlt und ist nicht beliebt:
Da kaufen die Leute dann nichts und laufen
Woanders hin, wo sie es billiger kaufen.
Drum sagten die reichen Leute verdrossen:
»Der Weizen wird in das Meer gegossen.
Wenn man die Hälfte ins Meer ausleert
Ist die andere Hälfte wieder was wert.
Dann gibt’s wieder wenig Brot auf der Welt
Und dann zahlen die Leute dafür viel Geld.
Und die Leute, die kein Geld haben, sollen
Steine essen, wenn sie essen wollen.«

Sie warfen das Brot in die Meeresflut

Wie du deinen Stiefel und ich meinen Hut.
Da kann keiner was machen, wenn einer zerstört
Was er bezahlt hat und was ihm gehört!

Ein Eisenbahnzug fuhr am Meer entlang

Draus warfen sie Korn ins Meer, das versank
Ein ganzer Eisenbahnzug im Nu
Und tausend Leute schauten zu.
Die armen Leute standen herum
Und sahen zu und blieben stumm.

Das Korn floß eben in das Meer

Da kamen die drei Soldaten daher.
Sie sahen den Weizen zum Teufel gehen
Und die armen Leute stumm dabeistehn
Und wie sie sahen, daß keiner was tut
Bekamen sie eine solche Wut
Daß sie nicht mehr wußten, was sie taten
Und zogen heraus ihre Handgranaten
Und schmissen sie in die Leute hinein.
Die fielen um in großen Reihn.
Da sagten die Drei: »Denen haben wir’s aber gegeben
Die wollten ja doch nicht länger leben
Sonst hatten sie sich sicher gewehrt
Wenn man ihr Brot in das Meer ausleert.«

Daß die Drei das wirklich genau so machen

Das beweisen die Tatsachen:
Denn wenn sie kein Brot zum Essen kriegen
Dann sterben die Leute wie die Fliegen.


10
DIE DREI SOLDATEN UND DIE JUSTIZ

Mitten in der Stadt lag ein großes Gebäude
Drin saßen die Söhne wohlhabender Leute
Für so und so viel Geld im Monat (und nicht
Gerade wenig) über die Armen zu Gericht.

Eines Tags - die Gerichtsferien waren grad aus -

Stand wieder einmal ein Arbeiter in diesem Haus.

10

Der war angeklagt wegen Landesverrat
Der Staatsanwalt bewies ihn gerad.
Da traten drei Unsichtbare ein
Und setzten sich in die hintersten Reihn.

Der Staatsanwalt bewies sonnenklar

Daß der Arbeiter ein Verräter war.
Er hatte auch einen Beweis in der Hand
Das war ein Brief von »Ungenannt«.
In dem stand es ganz sonnenklar
Daß der Arbeiter ein Verräter war.
(Der Schreiber wurde nicht genannt
Nur das: er war ein Fabrikant.)

Und dann hatte er noch einen Beweis in der Mappe

Und dieser Beweis war auch nicht von Pappe.
Er brachte ihn leise, wie hingehaucht:
»Der Mann hat nämlich Geld gebraucht.«
Und das begriffen die drei im Talar
Weil der Mann nämlich ein Arbeiter war
Und ein Arbeiter, das weiß doch die ganze Welt
Bekommt für die Arbeit zu wenig Geld.

Der Arbeiter sah die drei im Talar

Und sagte: »Es ist ja alles nicht wahr.
Ich weiß nicht, wo ihr eure Waffen
Versteckt: ich hab mit eurem Staat nichts zu schaffen.«

Die Richter gaben natürlich nichts drauf

Nur drei Unsichtbare standen hinten auf
Die sagten zu sich: in seinem Gesicht
Steht, daß er die Wahrheit spricht.

Der Richter ordnete seinen Kragen

Und fragte: »Haben Sie noch was zu sagen?«
Der Arbeiter sagte: »Es hat keinen Sinn.«
Da setzten sich noch drei Unsichtbare an den Richtertisch hin
(Zwischen je zwei Richtern eine Lücke war
Darin saßen sie. Unsichtbar.)
Dann urteilten die Richter. Sichtbare und unsichtbare.
Und gaben dem Arbeiter Zuchthaus:15 Jahre.
Der Mann wollte noch fragen: wofür?
Da waren die Richter schon durch die Tür
Abzulegen das Kleid der Gerechtigkeit
Und anzulegen ein anderes Kleid.
(Denn sie hatten zweierlei Kleider.)
Da sprachen drei Stimmen das Urteil weiter:

»Dafür, daß du es gebilligt hast

Daß dich ein solcher Mensch anfaßt
Der niemals Hunger gehabt hat
Und keine Nacht ohne Obdach war in der Stadt
Sondern als reicher Leute Sohn
Von dir bezahlt wird von deinem Lohn
Daß er das, woran dir’s gebricht
Dir im Namen des Gesetzes abspricht
Und einen Mann ohne Namen mit Geld

11

Für einen Zeugen der Wahrheit hält.«

Daß die drei Soldaten so ein Urteil fällen

Das kann man sich vorstellen:
Wer solche Gerichte über sich duldet
Der ist eben schuld. Denn er schuldet
Es der Gerechtigkeit
Daß er sie von solchen Gerichten befreit.


11
DIE DREI SOLDATEN UND DAS GIFTGAS

Vor der Stadt ein gutes Stück
Sahen die drei Soldaten eine Fabrik.
Aus dem Schornstein stieg ein weißlicher Rauch
Mit großem Gestank zum Himmel. Auch
Waren die Tore sehr geschlossen
Das hat die drei Soldaten verdrossen.

Sie gingen sogleich in die Stadt zurück

Und fragten: »Was fabriziert die Fabrik?«
Da sagten die Leute: »Hm!«
Und sahen sich scheu um.
Nur ein Arbeiter sagte, was er meinte:
»Die Fabrikanten machen da was gegen ihre Feinde.«
Da fragten die Drei: »Und was sagt ihr dazu?«
Die Leute sagten: »Laßt uns in Ruh!
Wir müssen verdienen und fragen nicht wo.«
Die drei Soldaten sagten: »So.«

Die Nacht kam. Still lag die Fabrik im Moor

Da gingen drei Unsichtbare durch das Tor.
Sie gingen die Fabrikanlagen besehn
Und blieben vor einem riesigen Ofen stehn.
Dann legten sich zweie von den Drei’n
Auf den Boden und bliesen in den Ofen hinein.
Und dann stieg einer auf das Dach der Fabrik
Und zog aus der Tasche einen langen Strick
Und machte eine Schlinge daraus
Da kam schon eine giftige Wolke aus dem Schornstein heraus.
Da sagte der eine Unsichtbare nur: »Hm!«
Und legte dieser Wolke die Schlinge um.

Als die Drei wieder herauskamen aus der Fabrik

Hielten sie die giftige Wolke wie einen Drachen an ihrem Strick
Und zogen sie (sie zogen schwer)
Hoch am Himmel hinter sich her.
Und wie die Uhr früh um fünf geschlagen hat
Da standen die Drei auf einem Platz mitten in der Stadt
Und zogen die Wolke an ihrem Strick
Mit aller Kraft wieder auf den Boden zurück.

Die Arbeiter wollten gerade aufstehn

Um wieder in die Fabrik zu gehen
Da merkten sie plötzlich, sie können nicht schnaufen.

12

Sie wollten noch an die Fenster laufen
Aber da bekam sie das Gas schon zu fassen
So mußten sie das Laufen lassen
Und umfallen und keine Luft mehr kriegen.

Die drei Soldaten sahen sie liegen

Und sagten: »So haben wir das verstanden:
Soll das Giftgas der Fabrikanten
Etwas gegen ihren Feind sein
So kann damit nur der Arbeiter gemeint sein.«

Daß die drei Soldaten so etwas machen

Das sind Tatsachen:
Denn das Giftgas, wie man’s nimmt
Ist immer für Proletarier bestimmt.


12
DIE DREI SOLDATEN UND DER LIEBE GOTT

Der liebe Gott seit tausend Jahr
Verheiratet mit seiner Kirche war.
Die Kirche lebte gerne gut
Ihr Kleid war Scharlach, Gold ihr Hut
So daß, wie jedes Kind einsieht
Der liebe Gott in große Schulden geriet.
Die Kirche stellte viele Diener an
Die trugen eine teure schwarze Soutan
Die aßen Weißbrot und tranken Wein
Und wollten alle erhalten sein.

Das alles zahlten die armen Leut

Und zwar bis zur Bewußtlosigkeit.
Sie legten das Geld für den lieben Gott aus
Davon lebten die Diener in Saus und Braus.

Als nun Gott bis über sein weißes Haar

Den armen Leuten verschuldet war
So daß er nie mehr, nicht mit Sonne und Mond
Ihnen ihr Geld zurückzahlen konnt
War er gequält von Gewissensbissen
Bis daß ihm seine Nerven rissen.
Und bei Nacht, von oben ertönte Gesang
Verließ er sein Haus durch den Kücheneingang.
Denn er dachte, daß es übles Gerede gäbe
Wenn er weiter in Prunk und Überfluß lebe.

Aber bevor er begann seine Flucht

Hätte er gern noch ein Buch gesucht
Das, wie er ganz genau noch wußte
In einer Kiste im Speicher liegen mußte.
Das hatte er in seiner Jugend geschrieben
Und es war auch nicht ganz unbekannt geblieben.
In dem Buch, daran erinnerte er sich genau
(Er hatte es oft gesagt seiner Frau)
Stand: die Armen seien die besseren Leute.

13

Das war wahr und das stimmte auch noch heute.
Er hätte nun gern die Folgerungen daraus noch einmal gelesen
Denn Folgerungen waren doch wohl sicher dabeigewesen.
Jedenfalls hätte er es gern gewußt
Aber dann hätte er nachts auf den Speicher gemußt
Und das hielten seine Nerven nicht mehr aus
Darum verließ er ohne das Buch das Haus.

Als er nun ziellos herumgezogen

Kam er unter einen Brückenbogen
Da sah er drei Unsichtbare hocken
Er fühlte gleich seinen Herzschlag stocken.
Und alsbald wurde eine Frage an ihn gestellt
Und drei Unsichtbare fragten nach einem Geld -
Das war das verschwundene Geld von den armen Leuten
Und er sah drei Finger auf sich deuten.

Da sagte der liebe Gott beklommen

Er wisse gar nicht, wie es gekommen
Daß man den Ärmsten ihr Geld genommen.
Er selber sei niemals dafür gewesen.
Nur die Repräsentationskosten! und die Spesen!
Und die teure Kirche mit ihrem Prassen!
Er selber habe es sich eigentlich nur gefallen lassen.

Doch kaum war gesprochen dieses Wort

So sahen sich die Drei an sofort
Und sahen in schreckliche Gesichter
Und wurden wieder Bösewichter
Eben der Hunger, der Unfall und der Husten
Die alles durften und nichts mußten
Und waren sofort wutentbrannt
Und stellten den lieben Gott an die Wand
Und schossen brüllend auf ihn ein
Er konnte gar nicht so schnell schrein
Die Drei wollten gar nichts mehr hören
Sie schrien: »So einer kann sich nicht beschweren!«
Und erschossen ihn zur selbigen Stund
So daß Gott aus der Welt verschwund.

Daß die drei Soldaten das machen

Das sind Tatsachen.
Drum bei dem großen Arbeiterheer
Gibt es den lieben Gott nicht mehr.


13
DIE DREI SOLDATEN UND DER KLASSENKAMPF

Als Gott aus der Welt war
Da war auch nichts mehr unsichtbar.
Und alsbald wurde laut, was schwieg
Der Frieden wurde sichtbar als ein Krieg.

Die Stadt in grauem Nebel lag

Es war ein gewöhnlicher Vormittag.

14

Die drei Soldaten gingen durch die Straßen
Sie hatten ihre Gewehre unter der Brücke gelassen
Da hatten sie plötzlich eine Vision:
Sie hörten auf einmal eine Kanon.
Durch das Autohupen und Trambahnrollen
Durch das Sausen der U-Bahnstollen
Drang plötzlich Kanonendonner an ihr Ohr.
Doch war nichts anders als zuvor.
Die Leute gingen ruhig wie gewöhnlich über den Damm
Ihrem Geschäft nach, da war es gleichsam
Als gingen sie plötzlich schneller jetzt
So als würden sie gehetzt
So als ob hinter ihnen her
Schösse ein richtiges Maschinengewehr
(Das schoß ohne Soldaten)
Da fielen sie auch schon um in Schwaden.
Die Häuser standen eben noch ruhig dort
Da waren plötzlich die Mauern fort
Und hinter der verschwundenen Wand
War ein blutiger Krieg entbrannt.
Da wälzten sich Menschenknäuel im Kampf
Von unten nach oben ging durch die Häuser ein Krampf.
Ohne zu reden und ohne zu schrein
Hieben sie aufeinander ein!
Da kamen auch schon von den Enden der Straßen
Bis an die Zähne bewaffnete Massen
Die kämpften über und unter dem Boden
Und füllten die Stadt mit Krüppeln und Toten.
Aber ohne daß sich im täglichen Leben der Städte
Irgend etwas geändert hätte.
Zwischen Trambahnklingeln und Autohupen
Schlachteten sich stumm die Gruppen
Und jeder Mensch in Restaurant, Bahn, Büro
Wurde bekämpft und kämpfte so.
Und mit jeder Tat und mit jedem Wort
Führt er den Kampf der Klassen fort:
Es kämpfte mit dem Messer
Der Koch mit dem Esser
Der Arzt kämpfte mit dem Kranken
Der schlug dem Wärter die Zähne in die Flanken
Der Hauswirt legte dem Mieter Schlingen
Der Mieter versuchte, ihn umzubringen.
Es rangen Richter und Angeklagte
Der Lehrer bekämpfte den, der ihn fragte.
Der Schreiber mit dem Leser
Der Verweste mit dem Verweser:
Es war ein ungeheuerer Krieg
Der kannte Opfer, doch keinen Sieg.

Als die drei Soldaten das so sahn

Da war’s, als hielte ihr Herzschlag an.
Sie merkten, sie ertrugen’s nicht

15

Drum wandten sie ab das Gesicht
Und machten ihre Augen zu.
Da war auf einmal wieder Ruh
Die Stadt im grauen Nebel lag
Es war ein gewöhnlicher Vormittag.

Erträgt man nicht die Tatsachen

Dann muß man die Augen zumachen.
Dann sagt man, damit man den Schrecken vergißt
Mitten im Krieg einfach: daß Frieden ist.
Und es brüllen ja auch keine Kanonen
Wo Menschen in nassen Häusern wohnen.
Man schießt nicht hin mit Geschützen
Wo Menschen vor leeren Tellern sitzen.
Man treibt kein Gelbkreuzgas in die Fabriken
Wenn Menschen an der Maschine ersticken.
Sondern man sagt: es ist Frieden.
So wird die Revolution vermieden.


14
DIE DREI SOLDATEN IN DER STADT MOSKAU

Die Drei hatten den Krieg schon satt
Da kamen sie in eine neue Stadt
Und als sie gingen sich umzusehn
Da sahen sie überall lauter Arbeiter gehn.
Da war es ihnen natürlich klar
Daß die Stadt die Stadt Moskau war.
Da sagten die Drei zueinander: »Kein Bangen
Wir wollen gleich mit dem Schießen anfangen.«
Doch solange sie gingen durch diese Gassen
Fanden sie keinen, der sich hätte etwas gefallen lassen.
Da war wohl Elend noch vorhanden
Aber niemand war damit einverstanden.
Statt dessen hörten die Drei in jedem Haus:
Das Elend muß aus der Welt hinaus.

Und allsogleich kam eine Menschenmenge

Und trieb die Drei in eine Enge
Und rief sie bei ihrem Namen an
Damit alle Welt sie erkennen kann.
»Du bist der Hunger!« schrien sie
»Du wirst erschossen jetzt, du Vieh!«
»He, Unfall!« schrien sie, »seht mir den!
Den wollen wir auch nicht mehr sehn.«
»Husten, du hast genug gebellt
Du Hund, jetzt mußt du aus der Welt!«
Und sie bestimmten, es sollten die drei Gefährten
Auf dem Roten Platze erschossen werden.
Da wurde es den Dreien schlecht
Sie sagten heiser: »Da habt ihr recht.«

Und als sie sahen in den Stahl

16

Da lachten die Drei, zum erstenmal
Und sagten: »Jetzt haben wir hier gesprochen mit allen
Und keiner läßt sich das Elend gefallen.
Das sind Leute, die haben einen Verstand
Die stellen uns einfach an die Wand.«
Sie schrien noch mitten im Erschießen
Daß sie sich’s gern gefallen ließen.

17